2012年11月20日
ル・マンジュ・トゥー 谷昇さん 【ごちそうハンバーグ / 和風ソース】
オーナーシェフ:谷 昇さん
「肉をいただく究極の大人のハンバーグ。つなぎを使わない。お肉を焼くときにフタを使わない。」
【材料】(2人分)
牛ひき肉 300g
※牛ひき肉は粗びきが◎。なければ切り落とし肉を細かく叩いてひき肉状にする。
タマネギ 小1個(100g)
バター 大1
※無塩バターを使うと、よりバターの香りがしてお勧めです。
水 100cc
しょう油 小1/2
塩 小1/2
黒コショウ 少々
【野菜ペースト】
タマネギ 小1/5個(20g)
ニンニク 1/2片
ショウガ 1/2片
水 50cc
【ソース】
ケチャップ 大1
ウスターソース 大1
水 50cc
赤ワインビネガー 大2 ※赤ワインビネガーは米酢でも代用可
練りからし 小1/2
しょう油 小1/2
タバスコ 少々
黒コショウ 少々
「肉をいただく究極の大人のハンバーグ。つなぎを使わない。お肉を焼くときにフタを使わない。」
【材料】(2人分)
牛ひき肉 300g
※牛ひき肉は粗びきが◎。なければ切り落とし肉を細かく叩いてひき肉状にする。
タマネギ 小1個(100g)
バター 大1
※無塩バターを使うと、よりバターの香りがしてお勧めです。
水 100cc
しょう油 小1/2
塩 小1/2
黒コショウ 少々
【野菜ペースト】
タマネギ 小1/5個(20g)
ニンニク 1/2片
ショウガ 1/2片
水 50cc
【ソース】
ケチャップ 大1
ウスターソース 大1
水 50cc
赤ワインビネガー 大2 ※赤ワインビネガーは米酢でも代用可
練りからし 小1/2
しょう油 小1/2
タバスコ 少々
黒コショウ 少々
【作り方】
1.【タマネギを炒める】
タマネギは1cmの角切りにする。
2.鍋に角切りしたタマネギとバター、水を入れ中火で約10分煮る。水分がなくなったら塩少々(分量外)で味付けし、バットに広げ冷蔵庫で粗熱をとる。
3.【肉の味付け】
野菜ペーストの材料をざく切りにし、ミキサーにかけてソース状にする。
4.牛ひき肉をボールにいれ、ボールの底面を氷で冷やしながら、3.の野菜ペースト、塩、しょう油、炒めタマネギを混ぜ合わせ、粘りが出て白っぽくなるまでしっかりとこねる。
5.【成形する】
種を2つにわけ、紡錘形に成形し、中央を窪ませる。
6.【焼く】
フライパンに成形したパテを並べ、弱火にかける。約7分焼いて焼き色がついたらひっくり返し、引き続き弱火で5分焼いていく。時々フライパンをゆすり、出てきた肉汁を肉の下にまとわせる。
7.パテを押して、透明な肉汁が出てきたらパテを取り出す。
8.【ソースを作る】
フライパンを傾けて流れる脂は捨て、表面に付着して残っている肉汁を再び火にかける。
9.赤ワインビネガーをいれて鍋肌についた肉汁をこそげ取った後、水をいれて煮詰める。
10.残りのソースの材料をすべて混ぜ合わせ、適度なとろみがつくまで加熱する。
11.【盛り付け】
皿にパテ、お好みで焼いた輪切りタマネギを盛り付け、ソースをかければ完成。
■ 和風ソース
【材料】(作りやすい分量)
辛味大根 1/2本
レモン 1/4個
オリーブ油 小1
黒コショウ 適量
パセリ 適量
鮎魚醤 小2
【作り方】
1.大根はすりおろし、レモンは絞り、残った皮は薄く表面をむいてすりおろす。
2.ボウルにすべての材料を混ぜ合わせて完成。
◆ル・マンジュ・トゥー
【住所】東京都新宿区納戸町22
【TEL】03-3268-5911 ※要予約
【営業時間】
ディナー オープン18:30 ラストオーダー21:00
ランチ オープン12:00 ラストオーダー13:00 クローズ15:00
※第1、3、5土曜日限定
【定休日】日曜日(祝祭日は営業)
1.【タマネギを炒める】
タマネギは1cmの角切りにする。
2.鍋に角切りしたタマネギとバター、水を入れ中火で約10分煮る。水分がなくなったら塩少々(分量外)で味付けし、バットに広げ冷蔵庫で粗熱をとる。
3.【肉の味付け】
野菜ペーストの材料をざく切りにし、ミキサーにかけてソース状にする。
4.牛ひき肉をボールにいれ、ボールの底面を氷で冷やしながら、3.の野菜ペースト、塩、しょう油、炒めタマネギを混ぜ合わせ、粘りが出て白っぽくなるまでしっかりとこねる。
5.【成形する】
種を2つにわけ、紡錘形に成形し、中央を窪ませる。
6.【焼く】
フライパンに成形したパテを並べ、弱火にかける。約7分焼いて焼き色がついたらひっくり返し、引き続き弱火で5分焼いていく。時々フライパンをゆすり、出てきた肉汁を肉の下にまとわせる。
7.パテを押して、透明な肉汁が出てきたらパテを取り出す。
8.【ソースを作る】
フライパンを傾けて流れる脂は捨て、表面に付着して残っている肉汁を再び火にかける。
9.赤ワインビネガーをいれて鍋肌についた肉汁をこそげ取った後、水をいれて煮詰める。
10.残りのソースの材料をすべて混ぜ合わせ、適度なとろみがつくまで加熱する。
11.【盛り付け】
皿にパテ、お好みで焼いた輪切りタマネギを盛り付け、ソースをかければ完成。
■ 和風ソース
【材料】(作りやすい分量)
辛味大根 1/2本
レモン 1/4個
オリーブ油 小1
黒コショウ 適量
パセリ 適量
鮎魚醤 小2
【作り方】
1.大根はすりおろし、レモンは絞り、残った皮は薄く表面をむいてすりおろす。
2.ボウルにすべての材料を混ぜ合わせて完成。
◆ル・マンジュ・トゥー
【住所】東京都新宿区納戸町22
【TEL】03-3268-5911 ※要予約
【営業時間】
ディナー オープン18:30 ラストオーダー21:00
ランチ オープン12:00 ラストオーダー13:00 クローズ15:00
※第1、3、5土曜日限定
【定休日】日曜日(祝祭日は営業)